
中国的手工业与传统工艺源远流长,先秦时期就形成了比较完备的手工业体系和匠作制度。中国工匠以精湛的技艺,为社会创造了丰厚的物质财富,我们今天见到的物质文化遗产,大多出自古代工匠之手。许多文物做工极为精巧,显示出古代工匠高超的技艺水平。伴随匠作制度和古代工艺的传承发展,形成了我国独特的匠作文化和工匠精神。工匠精神在当代的缺失,制约了我国制造业的进一步发展。重新审视中国的传统工艺与匠作传统,溯源中国的工匠精神,弘扬中国工匠文化的优良传统,是当今时代的需要。本讲座通过梳理中国传统工艺与工匠文化传统的形成与发展脉络,揭示匠作传统中的工匠精神及其内涵,探讨如何通过继承和弘扬中国的工匠精神,重构工匠文化,使工匠精神在现代生产和文化建设中发挥积极的作用。
Traditional crafts and trades have a long history in China, dating back to the pre-Qin period when a whole system of practices was formed. Much of today’s material cultural heritage is rooted in the skills of ancient craftsmen, who gave shape to a craft culture unique to China. But in our time, the dramatic decline of craftsmanship in productive practices is a weakness for the development of China’s manufacturing industry. This is why we need to revisit traditional craft practices, in order to rediscover the spirit that drove them and adapt it to our times. In this conference, we will analyse the formation and historical development of traditional crafts and discuss how to rebuild a craft culture capable of both perpetuating the spirit of Chinese craftsmanship and playing a positive role in modern production and cultural construction.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
MJF (18 décembre 2024). Chinese-European Academic Lecture No. 210. L'Ecole française d'Extrême-Orient en Chine - The French School of Asian Studies in China - 法國遠東學院在中國. Consulté le 14 avril 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/12ya0