Conférence du Fudan-EFEO Research Centre for Humanities (conférence HAS n° 217)

Problématiser l’histoire politique : l’exemple de la dynastie Song dans la sinologie française / 如何理解政治史的问题:以法国汉学中的宋代研究为例

Résumé de la conférence / 讲座摘要

Cette conférence s’interroge sur les façons de problématiser l’histoire politique dans la tradition de la sinologie française. En revenant d’abord sur plusieurs tournants qu’a connus l’histoire politique dans l’historiographie occidentale depuis le XXe siècle, elle met en regard la vitalité persistante de l’histoire politique, en particulier de l’histoire des institutions, dans les études sur la Chine, afin de souligner la nécessité d’une réflexion croisée entre traditions académiques sur la problématique de l’histoire politique.

Dans cette perspective, la conférence prend pour principal terrain d’observation certaines recherches françaises en histoire de la Chine, notamment celles consacrées à la dynastie des Song, afin de discuter la manière dont l’histoire politique se transforme dans les pratiques concrètes de recherche. À travers l’analyse croisée des démarches d’Étienne Balazs et de Christian Lamouroux, elle examine successivement l’évolution des objets de l’histoire politique, l’ajustement des échelles d’analyse, ainsi que les modes de fonctionnement du politique à travers les mécanismes du savoir, de l’écriture et de la confiance dans la bureaucratie et les réseaux lettrés des Song.

本讲座试图探讨法国汉学研究传统中的政治史问题意识。这个问题并不只关乎法国汉学,或海外汉学,也与史学的整体走向密切相关,涉及历史学如何理解“政治”,以及是否、如何将政治重新纳入自身的核心议题。讲座首先简要回顾西方史学中政治史在20世纪以来所经历的若干转向,并以此为背景,对比中国史研究中政治史,尤其是制度史的持续活跃,从而引出跨学术传统反思政治史问题意识的必要性。

在此基础上,讲座将以法国的中国史研究,尤其是宋代研究为主要观察对象,讨论政治史如何在具体研究实践中发生转型。通过对白乐日与蓝克利研究路径的梳理,讲座将依次考察政治史研究对象的变化、分析尺度的调整,以及政治如何通过知识、书写与信任机制得以运作。最后,讲座将回到史学整体层面的讨论,从知识史视角思考宋代政治史研究在当代史学语境中可能具有的解释力,并为全球史学关于政治史的问题意识提供参照。

Rong Hengying est maître de conférences associé au Département d’histoire de l’Université Fudan. En 2012, elle a été admise à l’École normale supérieure (ENS-Ulm) par le biais de la sélection internationale. Titulaire d’un doctorat de l’École des hautes études en sciences sociales (EHESS), elle consacre ses recherches à l’histoire intellectuelle et culturelle de la dynastie des Song, et l’histoire de la sinologie hors de Chine. En 2025, elle publie une monographie en français aux éditions de L’Harmattan.

戎恒颖,复旦大学历史学系青年副研究员,2012年通过国际选拔考入巴黎高等师范学院(ENS-Ulm)。博士毕业于法国社会科学高等研究院(EHESS)。研究方向为宋代思想文化史、知识史、海外中国学。2024年起任法国国立文献学院(ENC)客座研究员(长期),并任法国社会科学高等研究院中国中心(CECMC)客座研究员(2024-2029)。2025年于法国阿尔马丹出版社出版法文专著一部。


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
dutournier (11 février 2026). Conférence du Fudan-EFEO Research Centre for Humanities (conférence HAS n° 217). L'Ecole française d'Extrême-Orient en Chine - The French School of Asian Studies in China - 法國遠東學院在中國. Consulté le 14 avril 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/15nyx


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.