
Conférence de la Plateforme académique EFEO/BNU – Jingshi Academy (conférences HAS n° 213)




Les sinologues au prisme du pouvoir : le cas du consul français Camille Imbault-Huart (1857-1897) / 权力视角下的汉学家:以晚清法国领事于雅乐为例 (1857-1897)
Résumé de la conférence / 讲座摘要
Au XIXᵉ siècle, le terme français de « sinologue » ne désignait pas exclusivement des universitaires, mais recouvrait plus largement l’ensemble des spécialistes des affaires de Chine maîtrisant la langue chinoise. Parmi eux, nombreux furent les sinologues français évoluant à la croisée des mondes académique et diplomatique. Ils adoptèrent une stratégie à double volet : mobiliser le savoir sinologique pour acquérir un capital administratif, et valoriser leur expérience de terrain en Chine afin de renforcer leur autorité savante.
Continuer la lecture
Problématiser l’histoire politique : l’exemple de la dynastie Song dans la sinologie française / 如何理解政治史的问题:以法国汉学中的宋代研究为例
Résumé de la conférence / 讲座摘要
Cette conférence s’interroge sur les façons de problématiser l’histoire politique dans la tradition de la sinologie française. En revenant d’abord sur plusieurs tournants qu’a connus l’histoire politique dans l’historiographie occidentale depuis le XXe siècle, elle met en regard la vitalité persistante de l’histoire politique, en particulier de l’histoire des institutions, dans les études sur la Chine, afin de souligner la nécessité d’une réflexion croisée entre traditions académiques sur la problématique de l’histoire politique.
Continuer la lecture